https://legalexplain.vercel.app/es/ru/ LegalExplain — Испания ru https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-12613/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-12613/ Thu, 11 Jun 2026 00:00:00 GMT Наварра приняла новый региональный закон об архивах, управлении документами и документальном наследии, заменяющий прежний закон 2007 года. Новый документ объединяет в одном тексте нормы, ранее разбросанные по нескольким законам, ставит управление электронными документами в центр регулирования и усиливает право граждан на доступ к документальному наследию региона. Закон затрагивает прежде всего государственные органы Наварры, местные администрации, а также государственные и частные архивы, работающие в регионе. Рядовые жители также получают выгоду: закон укрепляет их право на ознакомление с публичными и историческими документами, в том числе через новый онлайн-портал архивов. Если вы связаны с управлением документами, государственными или частными архивами либо документальным наследием в Наварре, имеет смысл ознакомиться с полным текстом закона. Официальная информация доступна на сайте Парламента Наварры и в Официальном вестнике Наварры (BON). https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-12516/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-12516/ Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 GMT Правительство Испании утвердило специальные скидки на билеты государственного наземного общественного транспорта (поезда и междугородние автобусы) для молодых людей, путешествующих с 1 июля по 30 сентября 2026 года. Мера принята в ответ на рост стоимости жизни и транспортных расходов из-за энергетического кризиса 2026 года. Также предусмотрена скидка 50% на проездной Interrail для путешествий по Европе при покупке через Renfe. Основные получатели льгот — молодые люди, законно проживающие в Испании, которым необходимо зарегистрироваться на сайте Министерства транспорта и устойчивой мобильности. Скидка на Interrail предназначена для лиц в возрасте от 18 до 30 лет с законным видом на жительство в Испании. Транспортные операторы, применяющие скидки, обязаны соблюдать требования по информированию пассажиров. Имеет смысл зарегистрироваться на сайте Министерства транспорта и устойчивой мобильности, чтобы воспользоваться скидками на поезда и автобусы, а если планируется поездка по Европе — приобрести проездной Interrail через Renfe. Официальная информация будет доступна на сайте Министерства. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-12520/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-12520/ Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 GMT Этот министерский приказ устанавливает процедуру возврата средств Механизма восстановления и устойчивости (MRR) в случаях, когда государственные или частные организации не израсходовали полученные деньги по назначению либо не выполнили предусмотренные показатели и цели. Определяется, кто уполномочен инициировать процедуру возврата, как фиксируется факт нарушения и какие процессуальные гарантии предоставляются затронутым организациям. Приказ вступает в силу в 2026 году — одновременно с запланированным завершением испанского Плана восстановления. Документ затрагивает прежде всего автономные сообщества, местные органы власти, государственные учреждения и частные организации, получившие финансирование в рамках Плана восстановления. Рядовых граждан это напрямую не касается, если только их предприятие или организация не являлись получателями европейских фондов. Если ваша организация получала средства в рамках Плана восстановления, имеет смысл проверить, выполнены ли все предусмотренные показатели и цели, а также оформлены ли необходимые сертификаты соответствия — их отсутствие может быть расценено как нарушение и повлечь требование о возврате полученных средств. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1225/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1225/ Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 GMT 8 июня 2026 года Совет ЕС включил двух физических лиц и одну организацию в санкционный список в связи с военной поддержкой Ираном России и вооружённых группировок на Ближнем Востоке, а также действиями, угрожающими свободе судоходства. Санкции предусматривают заморозку активов и запрет на въезд. Следует учитывать, что данный регламент уже отменён и, вероятно, заменён более поздним актом. Прежде всего это касается компаний и физических лиц в ЕС, которые могут иметь деловые или финансовые связи с вновь включёнными в список лицами или организациями. Операторам ЕС запрещено предоставлять средства или экономические ресурсы лицам из санкционного списка. Имеет смысл проверить актуальный санкционный список ЕС на EUR-Lex или на портале EU Sanctions Map; поскольку данный регламент отменён, можно ознакомиться с заменившим его актом для получения актуальной информации о включённых в список лицах. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1211/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1211/ Tue, 02 Jun 2026 00:00:00 GMT Европейская комиссия в 357-й раз обновила список лиц и организаций, на которых распространяется заморозка активов в связи с причастностью к ИГИЛ (Даиш) и Аль-Каиде. Семь записей удалены из списка на основании решения Комитета по санкциям Совета Безопасности ООН от 21 мая 2026 года. Обратите внимание: данный регламент впоследствии был отменён и, возможно, заменён более актуальным документом. Изменения прежде всего касаются банков, финансовых организаций, компаний и всех структур, обязанных соблюдать требования о заморозке активов согласно Регламенту (ЕС) № 881/2002. Семь удалённых лиц или организаций более не подпадают под финансовые ограничения ЕС. Организациям, осуществляющим проверку контрагентов на соответствие санкционным спискам, имеет смысл обновить внутренние базы данных с учётом этих исключений. Актуальный официальный список можно найти в Официальном журнале Европейского союза. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11699/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11699/ Mon, 01 Jun 2026 00:00:00 GMT С 1 июля 2026 года кооперативные общества, зарегистрированные в государственном Реестре кооперативных обществ Испании, обязаны легализовывать свои корпоративные и бухгалтерские книги исключительно в электронном виде через информационную систему Реестра. Этот приказ конкретизирует электронную процедуру, к которой юридические лица обязаны прибегать согласно Закону об административных процедурах 2015 года. Изменения касаются всех кооперативных обществ, подпадающих под юрисдикцию государственного Реестра кооперативных обществ. Их руководители и секретари должны представлять уже заполненные книги (реестры членов, взносов в уставной капитал, протоколов собраний, бухгалтерские книги и др.) с квалифицированной электронной подписью в течение четырёх месяцев после окончания каждого финансового года. Имеет смысл заблаговременно проверить, располагает ли кооператив необходимыми средствами электронной подписи и доступом к информационной системе Реестра — до 1 июля 2026 года. Книги за финансовые годы, завершающиеся в 2026 году, ещё можно легализовать на бумаге в качестве переходной меры, однако с указанной даты электронная процедура становится обязательной. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1154/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1154/ Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT С 18 июня 2026 года активные вещества метоксифенозид, пентиопирад и терпеноидная смесь QRD 460 официально исключены из списка разрешённых веществ для средств защиты растений в ЕС. Причина — истечение сроков одобрения при отсутствии или отзыве заявок на продление. Следует отметить, что данный регламент был отменён, что может свидетельствовать о принятии заменяющего нормативного акта. Это затрагивает прежде всего фермеров, производителей и дистрибьюторов пестицидов, использующих или реализующих продукцию с данными веществами. Национальные органы государств — членов ЕС также обязаны пересмотреть выданные разрешения на соответствующие продукты. Если вы используете или продаёте средства защиты растений, имеет смысл проверить, содержат ли они эти вещества, и уточнить у национальных регуляторов условия реализации остатков продукции или её изъятия с рынка. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11584/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11584/ Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT Королевский декрет устанавливает структуру и содержание обязательной программы обучения для кандидатов на должность директора государственной школы в Испании. Программа действительна на всей территории страны, построена по модульному принципу и охватывает образовательное законодательство, педагогическое лидерство, организацию школьной жизни и стратегическое планирование. Цель — повысить профессиональный уровень руководителей школ и обеспечить единый стандарт компетенций по всей стране. Изменения касаются прежде всего штатных и временных педагогов-госслужащих, которые хотят стать директорами государственных школ: прохождение обучения может быть обязательным условием участия в конкурсе или учитываться как дополнительное преимущество. Региональные органы образования отвечают за организацию программ и обеспечение достаточного количества мест. Если вы работаете учителем и рассматриваете возможность занять должность директора школы, имеет смысл уточнить в своём региональном органе образования, когда начнётся запись на такие программы и будут ли они обязательным условием для участия в конкурсе. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11587/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11587/ Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT Королевский декрет устанавливает формальную и скоординированную систему оценки медицинских технологий — лекарств, медицинских изделий, диагностических тестов, клинических процедур и цифровых медицинских продуктов — до принятия решений об их государственном финансировании, ценообразовании или исключении из системы здравоохранения Испании (SNS). Оценка охватывает как клинические аспекты (безопасность, эффективность), так и неклинические (затраты, этика, социальное и экологическое воздействие). Нормативная база согласована с Регламентом ЕС 2021/2282 о совместных клинических оценках. Прежде всего это касается государственных и региональных органов здравоохранения, Испанского агентства по лекарственным средствам (AEMPS), сети агентств по оценке технологий здравоохранения (RedETS), а также компаний, разрабатывающих и продвигающих медицинские технологии в Испании. Пациенты, люди с инвалидностью, лица с редкими заболеваниями и их опекуны также затронуты: закон гарантирует их участие в процессе оценки. Для пациентов и широкой общественности никаких обязательных действий не требуется. Можно ознакомиться с тем, как теперь принимаются решения о финансировании новых методов лечения в рамках SNS — официальная информация доступна на сайте Министерства здравоохранения Испании (Ministerio de Sanidad). https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11397/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-11397/ Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT Данный королевский декрет-закон присваивает ряду культурных, спортивных и памятных мероприятий статус «событий исключительного общественного интереса», что открывает доступ к специальным налоговым льготам в рамках испанского Закона 49/2002 о меценатстве. В перечень включены юбилеи музыкальных и театральных фестивалей, художественные памятные даты, парусные соревнования, а также визит Папы Льва XIV в Испанию в июне 2026 года. Цель — стимулировать частное финансирование и спонсорство этих мероприятий через налоговые вычеты. Прежде всего это касается компаний и частных лиц, которые рассматривают возможность спонсирования или пожертвований в пользу перечисленных мероприятий: они могут получить повышенные налоговые вычеты. Также это актуально для организаторов мероприятий, культурных промоутеров и некоммерческих организаций, связанных с указанными событиями. Если ваша компания или организация причастна к одному из перечисленных событий или рассматривает возможность спонсорства, имеет смысл ознакомиться с налоговыми льготами, предусмотренными статьёй 27 Закона 49/2002, и проконсультироваться с налоговым советником. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-10885/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-10885/ Thu, 21 May 2026 00:00:00 GMT Правительство Испании приняло новый декрет, обновляющий и расширяющий программу Bono Cultural Joven — денежного пособия для молодых людей, которым исполняется 18 лет, на расходы в сфере культуры. Главные новшества — включение новых допустимых трат: очные и онлайн-курсы по культурным дисциплинам, музыкальные инструменты, художественные и творческие материалы. Цель — поощрять не только потребление культуры, но и активное творчество молодёжи. Программа напрямую касается молодых людей, которым исполняется 18 лет в год объявления очередного конкурса заявок — именно они могут претендовать на получение ваучера. Также это затрагивает культурные заведения, школы, магазины музыкальных инструментов и другие организации культурного сектора, желающие присоединиться к программе и принимать ваучер в качестве оплаты. Если вам исполняется 18 лет в этом году, имеет смысл следить за официальным объявлением о приёме заявок, чтобы не пропустить сроки подачи. Если вы занимаетесь бизнесом в сфере культуры, можно ознакомиться с условиями подключения к программе на сайте Министерства культуры Испании. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-10886/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-10886/ Thu, 21 May 2026 00:00:00 GMT Правительство Испании утвердило постоянный устав Генерального совета официальных коллегий социальных педагогов, заменив временный устав, действовавший с 2007 года. Это обеспечивает национальному представительному органу профессии обновлённую, демократическую правовую базу, соответствующую действующему законодательству о профессиональных объединениях. Изменения затрагивают прежде всего зарегистрированных специалистов в области социального образования в Испании и региональные профессиональные коллегии, входящие в состав Генерального совета. Граждане, пользующиеся услугами социальных педагогов, косвенно выигрывают от более чёткой и эффективной работы профессионального органа. Если вы являетесь специалистом в области социального образования или связаны с региональной коллегией, имеет смысл ознакомиться с новым уставом и следить за объявлением выборов в новый Руководящий совет, которые должны состояться в течение 3 месяцев. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1043/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1043/ Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT Европейская комиссия отменила статус защищённого географического указания (PGI) для наименования «Salemi», которое ранее было зарегистрировано в рамках европейских схем качества пищевых продуктов. Это означает, что название «Salemi» больше не пользуется официальной географической защитой ЕС. Регламент вступил в силу 2 июня 2026 года и впоследствии был отменён как выполнивший свою задачу — завершение процедуры аннулирования. Прежде всего это затрагивает производителей из района Салеми на Сицилии (Италия), которые использовали маркировку PGI для продвижения своей продукции — теперь они не могут ссылаться на защищённый географический статус этого наименования. Ретейлеры, импортёры и потребители в странах ЕС, работавшие с товарами под этим обозначением, также должны принять к сведению, что защищённая маркировка больше не действует. Если вы являетесь производителем или компанией, использовавшей маркировку Salemi PGI на упаковке или в рекламных материалах, имеет смысл проверить соответствие этикеток актуальным требованиям. Официальная информация доступна в реестре географических указаний ЕС — eAmbrosia на сайте Европейской комиссии. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1045/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1045/ Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT Данный регламент вводил временную антидемпинговую пошлину на импорт определённых алкилфосфоновых кислот и их натриевых солей из Китая — это означало, что китайские экспортёры продавали эти химикаты в ЕС по ценам ниже рыночных. Тем не менее регламент был отменён, и введённая им временная пошлина более не действует. Прежде всего это касалось компаний, импортирующих, производящих или использующих алкилфосфоновые кислоты и их натриевые соли — вещества, применяемые в огнезащитных материалах, водоподготовке и промышленных процессах. В связи с отменой регламента правовое регулирование могло измениться: либо вернулись прежние правила, либо был принят новый акт. Имеет смысл проверить, был ли принят окончательный антидемпинговый регламент или иной заменяющий акт, поскольку временные пошлины, как правило, сопровождаются итоговым решением. Официальная информация доступна в разделе торговой защиты на сайте Европейской комиссии: trade.ec.europa.eu. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1063/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1063/ Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT Данный регламент вводил временную антидемпинговую пошлину на импорт PET Спанбонда (вид полиэфирного нетканого материала, применяемого в упаковке, сельском хозяйстве, гигиенических товарах и строительстве) из Китая — на основании того, что он поставлялся в ЕС по искусственно заниженным ценам. Впоследствии регламент был отменён, и введённая им временная пошлина более не действует. В первую очередь регламент затрагивал компании, импортирующие PET Спанбонд из Китая в страны ЕС, а также европейских производителей аналогичного материала, заинтересованных в защите от более дешёвой китайской продукции. Конечные потребители товаров из PET Спанбонда также могли ощутить влияние через изменение цен. Если ваша компания импортирует или использует PET Спанбонд из Китая, имеет смысл проверить, не было ли принято постоянное антидемпинговое регулирование взамен данного временного — отмена временной пошлины может означать как закрытие расследования, так и принятие окончательного регламента. Официальная информация доступна на сайте Европейской комиссии в разделе торговой защиты. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1088/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1088/ Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT Данный регламент вносил изменения в списки одобренных третьих стран и зон, которым разрешён экспорт птицы, зародышевых продуктов птицеводства, а также свежего мяса птицы и пернатой дичи в ЕС — в части записей по Канаде и США. Подобные изменения, как правило, связаны со вспышками птичьего гриппа в отдельных регионах. Важно учитывать, что этот регламент уже отменён и заменён последующим нормативным актом. Прежде всего это касается компаний и предпринимателей, занимающихся импортом продукции птицеводства, свежего мяса птицы или пернатой дичи из Канады и США в страны ЕС: импортёров, таможенных агентов и операторов пищевой промышленности. Потребители затрагиваются косвенно, поскольку именно эти правила определяют, какие зарубежные продукты птицеводства могут поступать на рынок ЕС. Поскольку данный регламент отменён, импортёрам и торговым компаниям, работающим с птицеводческой продукцией из Канады или США, имеет смысл ознакомиться с актуальной редакцией Имплементационного регламента (ЕС) 2021/404 и его приложениями. Официальная информация доступна на порталах Европейской комиссии по безопасности пищевых продуктов и торговле. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1055/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1055/ Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT Совет ЕС внёс изменения в список лиц и организаций, в отношении которых действуют ограничительные меры согласно Регламенту (ЕС) № 269/2014 — документу, направленному против тех, кто подрывает территориальную целостность, суверенитет и независимость Украины. Обновление может означать добавление новых фигурантов, исключение ранее внесённых лиц или изменение уже существующих записей. Лица из санкционного списка подпадают под заморозку активов и запрет на въезд в страны ЕС. Под действие регламента подпадают банки, компании, финансовые учреждения и частные лица в ЕС, которые имеют или могут иметь деловые отношения с фигурантами обновлённого списка. Резидентам и организациям ЕС запрещено предоставлять денежные средства или ресурсы лицам, включённым в санкционный список. Если вы ведёте бизнес или финансовые операции, связанные со сторонами, имеющими отношение к России или конфликту на Украине, имеет смысл сверить актуальный санкционный список ЕС. Официальная информация и полный список доступны в базе данных санкций ЕС: sanctions.ec.europa.eu. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1078/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1078/ Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT Данный регламент обновил список лиц и организаций, находящихся под санкциями ЕС в связи с проведением кибератак или поддержкой таковых, угрожающих Евросоюзу или его государствам-членам. Регламент вступил в силу 13 мая 2026 года, однако впоследствии был отменён и заменён новым актом. Санкции напрямую затрагивают лиц и организации, включённые в список: их активы замораживаются, а въезд в страны ЕС ограничивается. Косвенно затронуты компании и финансовые учреждения в ЕС, которым запрещено вступать в деловые отношения с внесёнными в список лицами. Поскольку данный регламент отменён, имеет смысл ознакомиться с актуальным санкционным списком ЕС на официальном портале EU Sanctions Map или EUR-Lex, чтобы уточнить, какие меры действуют в настоящее время. https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-10117/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/BOE-A-2026-10117/ Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT Автономное сообщество Ла-Риоха приняло комплексный закон, направленный на упрощение государственного управления, сокращение бюрократической нагрузки на граждан и предприятия и повышение качества нормативного регулирования. В качестве общего правила предварительные лицензии и разрешения заменяются ответственными декларациями и уведомлениями, что позволяет начинать экономическую деятельность значительно быстрее. Кроме того, вводится автоматическое признание лицензий, выданных в других автономных сообществах Испании. Закон затрагивает всех граждан, взаимодействующих с региональной администрацией Ла-Риохи, и в особенности — предприятия, самозанятых и предпринимателей, желающих открыть или расширить деятельность в регионе. Предприятия, уже имеющие лицензии в других автономных сообществах, смогут работать в Ла-Риохе без необходимости получать аналогичные региональные разрешения. Если вы ведёте бизнес или планируете начать деятельность в Ла-Риохе, имеет смысл уточнить, не были ли процедуры, ранее требовавшие предварительной лицензии, заменены ответственной декларацией или уведомлением — это может существенно сократить сроки. Официальная информация доступна на сайте Правительства Ла-Риохи и в официальном вестнике региона (BOR). https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1026/ https://legalexplain.vercel.app/es/ru/law/32026R1026/ Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT Европейская комиссия продлила на три года (до 30 апреля 2029 года) исключение для лодочных неводов, ведущих промысел прозрачных бычков, бычков Ферреро и мелкого спикары в территориальных водах Балеарских островов (Испания). Лодочный невод — традиционный мелкомасштабный метод рыболовства; исключение позволяет вести промысел ближе к берегу и на меньшей глубине, чем предусмотрено общими средиземноморскими правилами. Затрагивает небольшое число традиционных рыбаков Балеарских островов, использующих лодочные неводы для ловли мелкой рыбы в прибрежных мелководьях. Для широкой публики практических последствий нет. Никаких действий не требуется. Соответствующие рыбаки Балеарских островов могут продолжать традиционный промысел на прежних условиях до 30 апреля 2029 года.